名声鹊起,汉语成语,拼音是míng shēng què qǐ,意思是形容知名度迅速提高。出自《扬州画舫录·新城北录下》。
名声鹊起的他带回来了一枚英冠奖牌。
He came back with a Championship medal and a burgeoning reputation.
卡扎菲甚至在反对华盛顿铁腕政策中的人中名声鹊起。
His reputation may even have been enhanced among opponents of Washington's heavy-handed foreign policy.
使该演唱组在俄罗斯名声鹊起的那首热门歌曲不是由专业人士创作的。
The hit of the group which has made tATu famous all over Russia was not written by professionals.
应用推荐