当我面对困难的工作时,比如思考一篇文章的构思,或者第一百次编辑同样的草稿时,一个更罪恶的屏幕会吸引我。
When I faced difficult work, like thinking through an article idea or editing the same draft for the hundredth time, for example, a more sinister screen would draw me in.
其他有些牧师除了谴责罪恶外,还想做更多的事情,同样,他们也面对着质疑。
Other ministers, too, want to do more than rail against sin and are meeting similar opposition.
而伊朗“罪恶的介入”,武装和指挥什叶民兵,也同样是个动荡因素。
But Iran's "malign involvement" in arming and directing Shia militias was also a problem.
They are mere personifications of abstract ideas, and it's not at all clear that Sin and her son, Death, exist as individual entities in the same way, or on the same plane, that Satan does, for example, or Beelzebub.
他们仅仅是将抽象的思想拟人化的结果,但我们不清楚的是罪恶之神和她的儿子死神,以同样的方式或在同一个星球作为独立的个体存在,例如撒旦或者苍蝇王比尔泽布也是这样。
应用推荐