联想集团CEO杨元庆联想周四宣布，现任首席执行长阿梅里奥在结束与联想三年的合同后离任，由杨元庆接任首席执行长一职；同时联想还公布第三财季发生净亏损。
Yang took over as CEO from Bill Amelio, who stepped down at the end of his three-year contract with Lenovo, the company said Thursday, as it also reported a net loss in its fiscal third quarter.
于是，联想同时成为了中国公司、美国公司和印度公司。
Thus, Lenovo is simultaneously a Chinese, an American and an Indian company.
公司宣布完全停止这些项目并将其卖给联想，同时把商业焦点转移到整顿上的工作上。
The company's announcement that it was selling this business to Lenovo stopped many of these projects dead in their tracks, as the business focus shifted to divestiture efforts.
应用推荐