英语中形式(包括发音和拼写)相同而意义毫不相同的词称为同音异义词(homonym)。如: light(光)light(轻的); bark(吠) bark(树皮); flower(花) flour(面粉);vain(徒劳的)vein(静脉)vane(风向标);tear(眼泪)tear(撕);lead(率领)lead(铅)等。同形异义词是纯粹根据发音或拼写相同而联系在一起的词族。在现代英语中,同形异义词极其丰富,同时也比较复杂,是学习英语的难点之一。
形和音同而义不同的词叫完全同者同形异义词(perfect homonyms),如base基础一base卑鄙的,bark 吠—bark 树皮等。
基于12个网页-相关网页
However, when it came to homographs, most of them failed to judge the stress pattern.
然而,当涉及到同形异义词时,大多数受试者使用了错误的重音结构从而改变了同形异义词在测试材料中的词性及含义。
参考来源 - 中国高职院校学生英语超音段学习困难分析及教学方法However,the research about the homonym of Chinese characters in Korean language has not got special and systematical achievement.
但是,关于韩国语汉字同形异义词的对比研究,至今还没有专门、系统的研究成果。
参考来源 - 汉韩同形异义词的对比研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
拼写相同意思不同的两个单词是同形异义词。
Two words are homographs if they are spelled the same way but differ in meaning.
本词典在同形异义词的右上角标注数字以资区别。
Different words with the same spelling are distinguished in this dictionary by superscript numbers.
两个单词在发音和拼写上都相同时,叫完全同形异义词。
When two words are identical in both sound and spelling, they are complete homonyms .
应用推荐