我们往往将这类正面的感受,与其他一些喜爱的作家相联系,这些作家千差万别,例如莎士比亚和佛吉尼亚·伍尔夫。
Those are the categories of value that we tend to associate or to affiliate with our other favorite writers, writers as diverse as Shakespeare and Virginia Woolf, for example.
在1928年,这是讲义中的下一条引语,弥尔顿对佛吉尼亚·伍尔夫又成了,一种不同类型的文化力量的代表。
In 1928, and this is the next quotation on the handout, Milton has come to represent for Virginia Woolf a very different type of cultural force.
阅读不仅是同情与理解,也是批评与判断。 ----拂吉尼亚;伍尔夫。
Reading is not merely sympathizing and understanding; it is also criticizing and judging. ----Virginia Woolf.
In 1928, and this is the next quotation on the handout, Milton has come to represent for Virginia Woolf a very different type of cultural force.
在1928年,这是讲义中的下一条引语,弥尔顿对佛吉尼亚·伍尔夫又成了,一种不同类型的文化力量的代表。
He's almost a mythological figure who can sanction, who can authorize this revolution in women's writing that Virginia Woolf is beginning to prophesy here early in the twentieth century.
他是神话般的人物,可以批准,可以授权这场女性文学的革命,这场革命佛吉尼亚·伍尔夫,在20世纪早期就预言到了。
Those are the categories of value that we tend to associate or to affiliate with our other favorite writers, writers as diverse as Shakespeare and Virginia Woolf, for example.
我们往往将这类正面的感受,与其他一些喜爱的作家相联系,这些作家千差万别,例如莎士比亚和佛吉尼亚·伍尔夫。
应用推荐