实际上，白宫声称能让其不赞成的任何合法州法律作废。

In effect, the White House claimed that it could invalidate any otherwise legitimate state law that it disagrees with.

youdao

配音演员按小时收费是符合法律规定的。

Paying voice actors on an hourly basis is in line with the law.

youdao

也就是说，如果你看到书本上有哪条法律，那么为什么书本上存在这样的法律呢，原因在于不是每个人的行为都符合法律规范。

That is, if you see a law on the books, well, the reason why that law is on the books is because not everyone would behave according to the specifications of the law.

youdao

He may mutilate his ears by piercing them. The middle Assyrian laws also legalized violence against a wife. "When she deserves it" a seignor may pull out the hair of his wife, mutilate or twist her ears.

可以刺伤其耳朵，另外，中亚述法律,也将对妻子的暴力行为合法化了，“如果她是应受的“,自由人可以拔其发，毁其耳。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But those human laws are only legitimate if they respect our natural rights, if they respect our unalienable rights to life, liberty, and property.

但这些人类法律合法的唯一前提,就是尊重我们的自然权利，尊重我们不可剥夺的生命，自由和财产权。

耶鲁公开课 - 公正课程节选