词目：合十 拼音：hé shī 详细解释 合十，又作合掌，即合并两掌于当胸， 集中心思，恭敬礼拜，本为印度古代所行敬礼之法。印度人认为，人的右手为神圣洁净之手；左手则为染污不净之手，故有根据不同场合而分别使用左右手之习惯。并且认为，若将两手合二为一，则可视为将人类神圣洁净之面与染污不净之面合一，故藉合十来表现人类所具善恶同体的真实面目，后为佛教所沿用之。
合十礼 namaste ; Namaskar
双手合十 Zen gesture ; Perfect Fit ; putting his palms together ; Both hands gather ten
十大合作计划 10 plans to boost cooperation ; ten cooperation plans
我双手合十 This is me praying ; Bridge This is me praying
双手合十祈祷 Diese Hande zum Beten gefalltet
第七十届联合国大会 the 70th Session of the UN General Assembly ; the seventieth session of the UN General Assembly
扭棱十二合十二面体 Snub Dodecadodecahedron
十年合作框架 the 10-Year Framework
肉合十 Meat Pates
祖母双手合十，坐在椅子上，她越读越起劲。
More and more eagerly she read, while the grandmother, with folded arms, sat in her chair.
她双手合十，望着天空，感谢上帝把她带回家。
She folded her hands, and looking up to heaven, thanked the Lord that He had brought her home again.
双手合十，啊！所有世人的主。
应用推荐