被要求形容中美绿色能源合作的性质时,吴岚说:“我想应该是合作的竞争者(cooperative competitor)比较恰当。”斯蒂芬·汉默说:“分享我们的技术,并参与他们制定政策的过程。
基于1个网页-相关网页
在多极化的世界中,俄国是竞争者,是合作者,也是一个异类。
In a more globalized world, Russia is at once a competitor, a partner, and an opponent.
比如,合作的人常常侧面相对的坐着,而竞争者则常常面对面。
For example, cooperating people are likely to sit side-by-side while competitors frequently face one another.
最初的发起成员中包括合作伙伴Rational Software、TogetherSoft,还有竞争者WebGain和Borland。
Initial members included (then-partners) Rational Software and TogetherSoft, as well as competitors WebGain and Borland.
应用推荐