黄先生在洛杉矶出生长大,中文不太流利,所以台词由合伙人翻译。
Mr. Hwang, who was born and raised in Los Angeles, isn’t fluent in Mandarin, so he had his lines translated by associates.
TransPerfect翻译公司44岁的合伙人之一Liz Elting表示“五种语言有被涉及到”而这家翻译公司也被选中进行此项工作。
"Five languages were involved," says Liz Elting, 44, one of the owners of TransPerfect, the translation company chosen for the job.
应用推荐