律师事务所的其余合伙人仍然在一起，被抵押贷款和钞票的束缚不情愿地绑在一起。
The remaining partners in the law firm were still together, attached unwillingly at the hip by the bondage of mortgages and the banknotes.
毕竟，与它新来的俄国合伙人不同，财团需要保证跨国机构的贷款如期拨付，因此对于可能导致不良公众形象的事情相当敏感。
After all, unlike its new Russian partner, the consortium needed to secure loans from multilateral institutions and was sensitive to bad publicity.
它只是通过仔细研究抵押贷款热脆弱的基础，然后摧毁它们，来为其合伙人及投资者谋利。
It was simply making money for its partners and investors by examining closely the shaky foundations of the mortgage mania, and undermining them.
应用推荐