各领域合作 all-round cooperation
各领域外交 diplomacy in various fields
各领域务实合作 practical cooperation in various fields
各领域合作发展 bilateral cooperation across the board
各领域办事公开制度 other affairs in relevant areas will be made more transparent
各个领域 the various branches ; each domain ; every field ; in every field
在各个领域 In all fields ; Fields ; In all areas
可应用于各种领域分析 FWHM Mn K-alpha line
各个文化领域 all branches of culture
各种治疗领域的知识 Overall knowledge of different therapeutic areas
因此，每个人都需要保护他们的附加价值——使他们在各领域的就业中脱颖而出作出贡献的独特价值。
Therefore, everyone needs to fend their extra—their unique value contribution that makes them stand out in whatever is their field of employment.
我们聘请的教师既有教学经验，又有各领域的丰富知识，学生将从他们那里学习知识。
Students will learn from our teachers who have been employed (聘用) for both their teaching experience and rich knowledge in their fields.
双方在各领域进行了良好的合作。
应用推荐