千万不要听信“以酒醒醉”的土方法，就像海明威说的酒醉以后喝番茄汁和啤酒或是吃顿油腻大餐就可解醉。

"Forget all talk about 'hair of the dog', Hemingway's solution of tomato juice and beer, or a greasy breakfast," said Blum.

youdao

对于我的很多同学来说，他们不想离开大学校园，并以吃顿大餐、一醉方休来度过最后的珍贵的大学时光。

For many of my classmates who don't want to leave, the big dinner and getting drunk are the swan song of their precious college years.

youdao