美国司法部 United States Department of Justice ; Department of Justice ; DOJ ; the Justice Department
中华人民共和国公司法 Company Law of the People's Republic of China ; the Company Law of the People’s Republic of China
法国吐司 French toast
美国司法部禁毒局 U.S.Drug Enforcement Administration(DEA)
维护国际司法正义 international judicial justice
刑事司法国际协会 CJIA
建立健全国内司法体系 establish and improve their domestic judicial systems
法国土司 French toast ; French h toast
司法国家 the state of justice
国际司法协助 international judicial assistance ; international legal assistance ; internationaljudiciala istance
在公司高官同意就计划关闭工厂一事进行讨论后，德国西门子公司法国子公司的工人释放了两名扣留的管理人员。
Workers have freed two managers held hostage at a French subsidiary of German company, Siemens. This after the executives agreed to discuss the planned closing of the plant.
索尼、3M、卡特彼勒公司法国分厂的工人为争取更好的解聘条件，都曾将公司经理锁在厂里过夜，这被媒体称为“绑架老板”。
Staff at French plants run by Sony, 3M and Caterpillar have held managers inside the factories overnight to demand better layoff terms, a new form of labor action dubbed "bossnapping" by the media.
国有化公司法国电力及法国天然气公司的工人们也参与了罢工，同时还有银行以及一些大型国际化公司的部分员工也都纷纷参与罢工。
Workers at the state-affiliated utility Électricité de France and the gas company GDF Suez walked out, as did some employees of banks and big international companies.
应用推荐