注意观察屏幕右上的声音指示器。

Just look for the sound indicator at the top right of the screen.

youdao

反之，当你的思维囿于右上的樊笼里，未来就变得暗淡无光了。

On the contrary, when you are worried and have your mind caged in sadness, your future will turn dark.

youdao

为了切换到这种视图，点击工件列表右上的“View as list with details”图标(图10)。

To switch to it, click on the icon for "View as list with details" in the controls to the top-right of the artifact list (Figure 10).

youdao

So if we think about the upper right hand part of the quadrant, well, this is where we're going to have high electron affinity and high ionization energy, so we're also going to see high electronegativity here.

那么让我们来看看右上方的部分，好，在这里我们将会有高的电子亲和能,与高的电离能，因此我们会看到这里的电负性也很高。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You don't want to end up uncoordinated on down left or up right.

而不是左下或者右上的结果

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In the other context, you know in a Window and a Windows machine, you close it with the X on the top right hand corner, where do you close it in the Mac?

还有一个就是，在Windows操作系统下,当你要关闭某个东西时，需要点击,右上角的“X“,那在Mac操作系统下呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选