最近,这个教堂引起了历史学家的争论:教堂的回音室是如何清除地“演奏”这样复杂在音乐节上呈现的乐曲?
And recently, the church has inspired debate among historians: How could its echoing Chambers clearly portray the complicated music performed during the festival?
科学家和历史学家必须扎进实验室和图书馆去扒拉一番才有可能得到他们的工作结果,而概念分析是躺在靠背椅上就可以进行的。
Scientists, historians and the like need to muck around in libraries and laboratories to achieve their results, but concepts can be analysed in the armchair.
哥伦比亚大学口述历史研究室的建立,标志着现代口述史学的诞生。
The establishment of Columbia University oral historical laboratory indicates the birth of modern oral history.
应用推荐