他们可以获得一台苹果电脑作为入会馈赠。

They'd receive an Apple computer as part of their membership perks.

youdao

第一台苹果电脑不仅仅使施乐公司的文件和文件夹桌面逐渐流行；

The first Mac did more than just make Xerox's file-and-folders desktop metaphor popular;

youdao

我刚刚买了台苹果电脑。[笑声及掌声]我知道我这样做可得到9%的听众的支持。

I just bought a Macintosh. [laughter and clapping] Now I knew I'd get 9% of the audience with that, but.

youdao

Well, again, it used to be believed that the brain is wired up like a computer, like a PC or a Mac or something like that, but we know this can't be true.

人们曾经以为大脑是像计算机那样,组装起来的,像台个人电脑或苹果电脑,但我们知道这种观点是不对的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选