他们可能分配一个人的20%或是30%给维护分支，剩余的给当前开发分支。

They may allocate 20 or 30 percent of a person to the maintenance branch and the rest on the current development branch.

youdao

当涉及到复杂的、嵌入式软件时，就会导致一个上千——或许上百万种可能分配的多对多决策树。

When complex, embedded software is involved, this leads to a many-to-many decision tree with thousands — perhaps millions — of possible allocations.

youdao

例如，一个链表在指针为4字节的系统上可能分配只包含两个指针的节点，也就是说只需要8个字节。

For example, a linked list on a system with 4-byte Pointers might allocate nodes holding only, say, two Pointers, requiring only 8 bytes.

youdao

It could be that there's a dimension about the environment and a dimension about foreign policy, and maybe another dimension about redistributive politics.

它可能是有一个方面是关于环境的,而另一个方面是关于外交政策的,第三个方面也可能是再分配政策

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选