时间飞逝，可我们却远远没有完成。

Time was cracking on and we were nowhere near finished.

《牛津词典》

那部戏被捧为杰作，可我却大失所望。

The play was built up to be a masterpiece but I found it very disappointing.

《牛津词典》

没有合伙人的认可我什么也不能答应。

I can't agree to anything without my partner's approval.

《牛津词典》

I love chemistry now. Be very careful what you say. Have any of you made that statement about hating a subject?

我现在很喜欢化学,所以你们说话的时候,可要小心咯？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

A lot of cool stuff to do, I mean, I got opportunity to work in the city. It's a great city.

有很多很棒的事情可做，我的意思是，我能够有机会
在这里工作。这是个非常棒的城市。

旧金山最棒 - SpeakingMax英语口语达人

All of this monistic philosophy, I think, is implicit in the image of divinity's impregnation of the vast abyss.

这所有的一元论观点，我认为，都可从神灵孕育洪荒这一意象中看出来。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选