我想我喜欢它每一次尝试,但它拥有最可怕的味道。
I want to like it every time I try it, but it has the most horrible taste.
在杂货店里一遍一遍听着同样的话题,我开始产生了一种迷信的恐惧,人们没完没了地聊着这件可怕的事情,并且预感到有种阴谋正在酝酿着的味道。
In the grocery store, listening to the same talk over and over, I began to feel a superstitious fear, the presentiment that in these endless discussions something awful was being hatched.
灰尘遍布的不通风的阁楼;可怕的闷气的气氛;又热又不通风,空气中充满了沉闷的味道。
A dusty airless attic; the dreadfully close atmosphere; hot and stuffy and the air was blue with smoke.
应用推荐