当局已把这种毒品定为A级,与海洛因和可卡因属同一类。
The authorities have placed the drug in Class A, the same category as heroin and cocaine.
还有城市里开着名车吸着可卡因的小伙(两类活动均对保护地球无益),顺便再想想托尼·布莱尔的碳足迹。
City boys drive around in big cars and snort cocaine, neither of which activities is very planet-saving, and just imagine Tony Blair's carbon footprint.
可卡因并不是随便的比喻,爬行类的大脑,神经系统最原始的部分之一,在人类熟睡后生产大量的多巴胺。
And cocaine is more than an idle metaphor. The reptilian brain — one of the nervous system's most ancient parts — floods you with dopamine, just as it does after you snort a line of blow.
应用推荐