可分动词是德语中特殊的语法概念。可分动词由词干和可分前缀组成。作为变位动词使用时,可分前缀置于句尾;作为非变位动词使用时,可分前缀不拆分。
德语语法中的可分动词泛滥成灾,动词两部分隔得越远,句子的作者越是得意于自己的“作品”!
The German grammar is blistered all over with separable verbs; and the wider the two portions of one of them are spread apart, the better the author of the crime is pleased with his performance.
动词带副词、动词带介词或动词带介词和副词就构成了短语动词,表示一个不可分割的完整概念,被作为一个实义单词那样整体对待。
A phrasal verb is a verb followed by an adverb or a preposition or both of them, and then forms the whole meaning which is mostly different from the respective meaning of its components.
日语中动词从其意义和用法出发,按其是否要求宾语可分为自动词和他动词。
From the perspectives of meaning and usage, verbs in Japanese can be categorized into intransitive verbs and transitive verbs according to whether they require an object.
应用推荐