研究者认为只要进入睡眠就能引发大脑中一些重要记忆程序的运转。

Simply falling asleep might be enough to trigger the crucial memory process in the brain, researchers suspect.

youdao

人们只要进入车内而又车窗紧闭，将会无法避免疾速连续地吸入过量的毒素。

People who get into the car keeping Windows closed will inevitably inhale in quick succession excessive amounts of the toxin.

youdao

催产素太强大了，以至于只要进入其“影响范围之内”的任何陌生人都会立刻看上去有吸引力。

So powerful is oxytocin that a stranger who merely walks into its line of fire can suddenly seem appealing.

youdao

And with this data, where students were able ; to implement last year their own E-trade-like website; whereby you have accounts and you log in your hand age of your users 10,000 virtual dollars and with them can they get stock quotes, by stocks, sell stocks and the like, all of this accomplished just after a few weeks time.

通过这些数据,学生们就可以做出类似电子商务的网站;,只要你有账号就能进入你的账户,里面有1万的虚拟美元,这样你就能去查询股票报价,进行买卖股票之类的事,这一切仅仅用了几个星期的时间就完成。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选