只有在这样的时刻,一个人才会真正领略到朋友的深情厚意。
It is at a time like this that one really appreciates the kindnessof a friend.
只有在这样惪时刻,才觉得生命惪真实,没有无助,没有脆弱,也没有了悲叹。
Only in this moment, feel the real life, there is no help, there is no vulnerability, nor a lament.
在这样一个纪念过去的时刻,我们应当关注并帮助他们,只有这样他们才能从切尔诺贝利事故的阴霾中走出并走向一个光明美好的未来。
At this time of remembrance, they too deserve our attention and assistance, so that they will be able to move beyond the shadow of the Chernobyl accident and into a prosperous future.
应用推荐