...一)Citta这个词,一方面指心(the heart),它的功能是觉知和感受,因此,它类似个人的个性和特质;另一方面指心思(the mind),其作用是记忆和思考,它是个人理性的部分。大多数的时候,我比较喜欢保留原字,不翻译它。
基于20个网页-相关网页
另一方面指心思
The other is the mind
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动