我愿我的荆棘变成花朵。

And I want my thorn transformed into a flower.

youdao

主啊！祢能使我的荆棘变成花朵。

Thou, o Lord, canst transform my thorn into a flower.

youdao

但是在华藏世界，你不必等到秋天才能亲睹每一片叶子变成花朵，你可以在春季就看到这一切。

Autumn is a season in which each leaf is a flower. But in the Avatamsaka you don't have to wait till Autumn to see each leaf as a flower. You can see it as a flower in Spring.

youdao