至于本·葛恩分得一千磅后，在三个星期内就把这笔钱花光或丢掉了。还不到三星期，更确切地说，只有十九天，因为到第二十天，他回来时已变成一个乞丐了。
As for Ben Gunn, he got a thousand pounds, which he spent or lost in three weeks, or to be more exact, in nineteen days, for he was back begging on the twentieth.
不打算只带着一个笔记本和一个杯子生活——我不喜欢沙发旅游或变成乞丐。
Not going to live with just a laptop and a mug - I'm not a fan of couch surfing or being a moocher.
但后来他又失去了一切变成了一个乞丐。
But then he lost everything in the due course of time and turned into a pauper again.
应用推荐