“巴西人在这些国家很受欢迎”，一位在非洲西部工作的巴西外交官说。
"Brazilians are well-received in these countries," says a Brazilian diplomat serving in West Africa.
从理论上讲，派往北约的俄罗斯外交官是受欢迎的朋友，实际情形则。
IN THEORY, Russian diplomats accredited to NATO are welcome friends: the reality is murkier.
华盛顿俄大使馆和旧金山俄领事馆的俄罗斯外交官们，已被视作“不受欢迎之人”，并被告知需要在72小时内离开美国。
The diplomatic officials from the Russian embassy in Washington and its consulate in San Francisco were deemed "persona non grata" and told to leave the country within 72 hours.
应用推荐