现在Google明显试图抢在微软2010年发布Office的在线版之前，主动告诉人们，它拥有更优的解决方案。

Now, Google is clearly trying to be proactive in telling people why its solution is better before Office goes online in a big way with the 2010 version.

youdao

我们坚持认为苹果应该为此修复买单，而不是消费者，“在昨天的采访中，该杂志的电子版高级编辑Mike Gikas说，“最好的解决方案就是苹果对iPhone 4发布令人信服的论据，或者给予消费者在苹果在线商店一定的信用补偿。

"We insist that Apple pays for the fix, not consumers, " said Mike Gikas, the magazine's senior electronics editor, in an interview yesterday.

youdao

MDA的可重复的实践集是适合当今迭代开的发需求的，因为MDA提高了开发过程和要交付的解决方案本身的可预见性。

MDA's repeatable set of practices is well-suited to today's iterative development requirements, because MDA enhances predictability of the development process and the delivered solution itself.

youdao