证券公司是我国投资银行体系中的主体,其业务主要是从事证券发行承销和二级市场交易业务。
The securities firms is a subject in the system of investment banks of our country, their business is mainly engaged in securities issue and second marketing .
这可能重新引发市场争论,即在中国投资者对新股发行需求强劲的背景下,承销商是否在定价方面过于谨慎。
That could help rekindle the debate over whether IPO managers have been excessively cautious in their pricing, given the frenzied demand from Chinese investors for new offerings.
承销费用高昂的原因是:在发行新股时,企业通常不会过多和投行讨价还价。
The reason charges are so high is that firms issuing equity often fail to drive a hard bargain with their bankers.
应用推荐