这个发现奖迫使科学家重新思考他们对自然规律的认识。

The discovery will force scientists to rethink their understanding of Nature's laws.

youdao

即将在本次摄影季展出的2009年法国阿尔勒国际摄影节“发现奖”获奖者作品。

Quarter will be displayed in this photo of the 2009 International Photography Festival, Arles, France "Discovery Award" Winners.

youdao

基于这项研究的结果，玛丽·居里获得了理学博士学位，1903年，玛丽和皮埃尔与贝克勒尔共同获得了诺贝尔物理学奖，以表彰他们发现了放射性物质。

Based on the results of this research, Marie Curie received her Doctorate of Science, and in 1903 Marie and Pierre shared with Becquerel the Nobel Prize for Physics for the discovery of radioactivity.

youdao

OK, and for this, he got a Nobel in, I think, 1954.

所以由此发现他在1954年获得了诺贝尔奖。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So, the father gets a Nobel Prize for showing that an electron is a particle, and the son says, well, what can I do to top that?

他的父亲因为发现电子是粒子,而拿到了诺贝尔奖，那么儿子说，好，我能做些什么超越父亲的发现呢？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, this is actually kind of neat to point out, because we all remember J.J. Thomson Thomson J J Thomson from our second lecture, and J.J. Thomson got a Nobel Prize in 1906 for showing that electrons exist in that they are particles.

所以，这个确实需要要指出，因为我们都记得第二堂课,讲到的,因为发现了电子具有粒子性,在1906年获得了诺贝尔奖。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选