IBM定期地发布新的主要发行版，其中对我们的产品进行了主要的功能更新。

Periodically, IBM releases new major releases of our products with major functional upgrades.

youdao

发行和发布工件到Google代码项目需要几分钟的时间。

It will take couple of minutes to release and publish the artifacts to the Google code project.

youdao

Slackware于1993年开始发布，是最早的Linux发行版之一。

Slackware is one of the earliest Linux distributions with development commencing in 1993.

youdao

They want to issue them "Out of the money" and then announce the news that brings them "In the money."

他们想发行价外期权,然后发布利好消息,使其变成价内期权

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The immediate suspicion that this raised, and I think it's more than a suspicion, is that companies will time announcement of good news until after they issue the options.

这引起了一些人的猜疑,我想不止是猜疑,公司会在发行股票期权之后,算计发布利好消息的时间

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选