双语例句原声例句
-
西方的人格发展模式并不能解释韩国人人格的主要特征，即以社会和群体为中心。
The Western model of personality development does not explain major characteristics of the Korean personality, which is social and group-centered.
-
第三部分为研究区泥石流的主要特征，包括泥石流灾害概况、分布规律、主要类型、活动特点以及泥石流的发展趋势。
The third part is principal character of debris flow in the research area, involving its survey, law of distribution, main types, activity characters and development trend.
-
当今世界跳远技术的主要特征和发展趋势是：在尽可能快的助跑中获得较大的腾起初速度和适宜的腾起角度。
At present, the main characteristics and trend of long jump technique in the world is to obtain bigger initial swinging speed and proper swinging Angle in approach as fast as possible.
-
These are linguistic terms. But of course, the people who spoke them, especially in the early years, tended to be part of a relatively narrow collection of people, who intermarried with each other chiefly, and therefore developed common cultural characteristics.
这时的希腊语主要是一些语意项,不过当然,那些讲希腊语的人,特别是在早期,是一个相对小范围的人群,他们主要在族群内部通婚,由此,发展出相近的文化特征
应用推荐