日本也在酝酿向月球发射飞行器，同时已经开展了其它的太空开发活动，例如最近的前往小行星的“隼鸟号”探测器。
Japan is also mulling a moonshot, and has branched out into other space exploration, such as the recent Hayabusa mission to an asteroid.
我们希望在双方协商的基础上，用我们的运载火箭实现为其他国家或国际组织发射航天器，并在轨道空间站上开展联合研究。
We propose performing launches of spacecraft of other nations and international organizations with our launch vehicles and carrying out joint studies at orbital stations, based on mutual agreement.
探测器的建造方，约翰斯·霍普金斯大学应用物理实验室的员工们，将开展一项初始健康状况检查，在发射前校验动力系统、通讯和操控系统。
Then processing for launch can begin, including checkout of the power systems, communications systems and control systems. (NASA)
应用推荐