大家一般都会认为,保证飞机的发动机恰当地与机身连接在一起,这是养护客机的基本要素之一。
ENSURING that the engines stay properly attached to the fuselage is, one might think, a fairly fundamental part of maintaining a passenger aircraft.
发动机将会嵌入到机身而不是置于机翼下端。
The engines would be embedded into the fuselage, instead of located under the wings.
但当时这种发动机噪音太大,同时也担心万一某个风扇叶片折断而划破机身,后果不堪设想。
But the engine was noisy, and there were concerns about what would happen if one of the blades broke off and tore into the aircraft's fuselage.
应用推荐