与成功投机家相反，这些做空卖出和后续购买的行动，随着时间的推移使价格上涨的幅度不降反升。
In contrast to the actions of the successful speculators, these short sales and subsequent purchases increased rather than decreased the magnitude of price increases over time.
在苹果眼中，人们不该购买一台廉价、动力不足的电脑，人们应该买iPad——这台苹果的反上网本(anti - netbook)。
In their eyes, you shouldn't buy a cheap, underpowered PC, you should buy an iPad, their anti-netbook.
然而，真正能让高管们购买斯沃琪手表的原因并不在于其变化多样的款式，也不是简单的反势利心态。
Yet it's more than the vagaries of style, or even simple reverse-snobbery, that has prodded executives to buy Swatches.
应用推荐