互联网反而让人们的视野变窄,这一说法确实与人的直觉相悖。
But the idea that it might instead have shrunk people's horizons is truly counter-intuitive.
IWF承认最初的封禁适得其反——反而让该图片在网络上大肆传播。
The IWF also acknowledged has its initial ban had the reverse effect that it wished - and spread the image further around the net instead of removing it.
奇怪的是,与天使如此对立的现代科学反而让世界更能接受他们。
Oddly enough, modern science—so antithetical to angels—has made the world a more receptive place for them.
What if we have a case where making an exception and violating individual rights actually will make people better off in the long run?
如果有个特例,侵犯个人权利,长远来看,反而让人们获益更多呢?
应用推荐