汉语的否定形式可采用否定命题减去绝对命题的方式求出,由此得出汉语有两种否定形式:一是否定性词语,这是以词汇手段构成的一般意义上的否定形式;二是反问语气,这是以语法手段构成的特殊意义上的否定形式。据此推定汉语有两种类型的否定句式:一是一般的双重否定句式,这是连用两个否定性词语造成的(如:不得不);二是特殊的双重否定句式;这是由一个否定性词语和一个反语语气连用造成的。双重否定有表达肯定、强化语气等功能。
.nothing " 含有所谓的 双重否定 ( double negative ), 是不正确的用法。但在日常生活中, 会有机会听到人家这么说。
基于644个网页-相关网页
双重否定( double negation)是否定之否定,实际 上表达的是肯定的意思,所以译成汉语时既可译成 双重否定句,也可译成肯定句。
基于532个网页-相关网页
... outcome 结果 with no reward except 双重否定,所以是肯定结构 found 表示实验结果 ...
基于22个网页-相关网页
... denial for non payment 对不付费的拒绝接线... double denial 双重否定 access denial time 拒接时间 ...
基于18个网页-相关网页
双重否定句 double negative ; double negative sentences ; Negative concord ; Double no
双重否定意味着肯定 cannot ; failed to
双重否定律 double negation law ; double complement law
双重否定==肯定 nver fail to do
双重否定祈使句 Double Negative Imperative Sentence
强调型双重否定句 Emphatic Double Negative Sentence
双重否定句型 Double Negative Sentences
肯定型双重否定句 Affirmative Double Negative Sentence
委婉型双重否定句 Euphemistic Double Negative Sentence
As a universally used linguistic structure, double negation has long attracted the attention of scholars in Chinese and foreign countries.
双重否定句作为人类普遍使用的一种语言现象,长期以来受到了中外学者的广泛关注。
参考来源 - 英汉双重否定句的对比研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
这是不是一个双重否定的否认?
在遍历查询表达式时,算法可能需要纠正双重否定。
As you iterate over the query expressions, your algorithm may need to correct for double negatives. Consider a query expression like this one.
在一段忠实的婚姻中,你不能不沟通(原谅我用了双重否定)。
In a committed relationship, you can not not communicate (pardon the double negative).
应用推荐