不要买长而宽松的裙子了，要买就买短裙，及膝或者略低于膝盖，再买一条有型合适的腰带。

Banish the long and baggy and only buy skirts that end on, or just below, the knee, and have shape and proper waistbands.

youdao

该对象是否被忽视？或者现有环节、系统及服务未能有效界定它？

Is it being ignored, neglected, or ineffectively addressed by existing processes, systems, or services?

youdao

可以从业务流程中生成智能文档来向用户显示数据，或者为了调整及归档的目的。

The Intelligent Documents can be generated from the business workflow to present the data back to the user or for regulatory and archival purposes.

youdao

We also, therefore, have no sense that God is imminent in nature or tied to natural substances or phenomena.

我们也不知道自然中神灵将要诞生,或者是与某些自然物质及自然现象有关。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Mythology is used to describe stories that deal with The birth, the life events of gods and demi-gods, sometimes legendary heroes, but narrating a sequence of events.

神话是指一些这样的故事,它们有关神或者半人半神的诞生及生平，也有时候是一些传奇英雄，讲述他们的一系列事迹。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

They were already, in 1914, starting to require that food packages show nutritional -or ingredients and nutritional information.

在1914年,政府要求,食品厂商在包装上标明其营养成分,或者原材料及营养信息

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选