王子只是在脖子像他；但是他又年轻又英俊。

The Prince was only like him about the neck; but he was young and handsome.

youdao

正好相反，他年轻又英俊。

Quite the contrary, he's young and handsome.

youdao

他又高又英俊，看起来像一个绅士。

He is tall and handsome, and looks like a gentleman.

youdao

So, he had sons, beautiful and good, and he lived to see children born to each of them, and these children all grew up, and further.

那么,他有这样的儿子,既英俊又善良,而且他亲眼见证了孙辈人的出生,这些孩童也渐渐长大成人

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Here's what Herodotus says: First, because his city was flourishing, that is his polis, that is the word to read, it's flourishing in his time and he himself had sons both beautiful and good.

下面是希罗多德记录的,首先,根据资料,他的城邦,在那个年代非常繁荣昌盛,他的城邦在他那时非常繁荣,他的儿子们既英俊又善良

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选