在这个意义上,沙皇又回来了,对于世界其他国家或渐行渐远的“欧洲共同家园”梦想而言,这可不是什么好事。
In this sense the czars are back, not a great development for the rest of the world or for the fading chimera of a "common European home."
如果每个人都懒得讲话、懒得倾听、懒得制造惊喜、懒得温柔体贴,那么夫妻或是情人之间,又怎么会不渐行渐远渐无声呢?
If everyone to listen, speak, lazy lazy lazy surprises, lazy, so tender and thoughtful husband between lovers, or how don't drift away gradually silent?
应用推荐