我妈妈认识的一个家伙把一杯酒泼到了爸爸的脸上，紧接着又拿出一把螺丝刀连着向他的心脏部位捅了四下。

This guy my mother knew threw a cup of alcohol into my father's face, then took out a screwdriver and stabbed him in the heart four times.

youdao

他们对此毫不满足，放下柳叶刀，又拿起注射器，通过“定量宽松”，也就是用新创造的央行货币购进资产，为经济注入更多的钱。

Not content with that, they switched at once from scalpel to syringe and started to inject money into the economy through "quantitative easing" -buying assets with freshly created central-bank money.

youdao

孙中界愤怒不已，又面临老板的指责，他回到家中，抓起厨房的刀将手指砍了下来。

Distraught and facing accusations from his employer, Mr. Sun went home, grabbed a knife in his kitchen and chopped his finger.

youdao