我说。林惇又倒在他的枕头上，沉思起来。

Linton sank back on his pillow and fell into a brown study.

youdao

芳汀又倒在枕头上了。

Fantine fell back on her pillow.

youdao

爸爸滑稽地一瘸一拐从地下室里小跑上来，结果胸口挨了一枪，跪倒在地，接着头上又中了一枪，就这样完了。

Dad comes up from the basement in his gimpy comic trot, concerned, takes a bullet in the chest, drops to his knees, takes one in the head, and that's that.

youdao