它意味着良好的治理、公开性和透明度,推动公民参与国家事务,给他们发言权。
It means good governance, openness, and transparency, facilitating strong citizen involvement and voice.
公民政策参与公共政策过程不仅能够为行政机关建构新的合法性来源,也可以为行政权力的理性化行使配置新的制约力量。
Citizen participation in public policy process is not only a new source of legitimacy for executive, but also a new constraint force to the rational exercise of executive power.
公共政策是对社会价值所作的权威性分配,它直接关系到公众的切身利益,必然会引起公民参与。
Public policies which are authoritative distribution of social value directly relate to interests of the public and inevitably cause citizens' political participation.
应用推荐