现在，有希望从另外一条途径去解决这个难题：通过对牛顿第二定律进行修正以后，排除了暗物质存在的可能性。

Now, one hopes to solve the puzzle a different way: using a modified version of Newton's second law that would eliminate the need for dark matter altogether.

youdao

这种正确性很明显的体现在父亲跟儿子说话时的语调，和父亲努力去维护和加深父子之情。

It's evident in their tone of voice every time they talk to him, and in their efforts to keep in touch and continue a close relationship.

youdao

现在是两党，两院去达成一个原则性的妥协，以完成这项工作的时候了。

Now is the time for both sides and both houses of Congress –- Democrats and Republicans -– to forge a principled compromise that gets the job done.

youdao