我不让自己去回忆那段会引起我太多痛苦的往事。

I shut out the memory which was too painful to dwell on.

《柯林斯英汉双解大词典》

别人至少还有回忆去回忆，而我连回忆都不曾有过。

Other people at least have memories, and I even have not had memories of.

youdao

我会浏览我好友的悼念页面，以此去回忆我们作为好友一起度过的美好时光。

I still visit my friend's memorialised profile to remember the good times we had and share them with our mutual friends.

youdao

It's not something you're going to go back and remember it's an opposite side, it's an adjacent side.

不应该再去翻以前的课本,还去回忆哪个是对边,哪个是邻边

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Socrates says, "No. On the contrary, we do have reason, based on the argument from recollection, to conclude that the soul was around before we were born."

苏格拉底说,不对,恰恰相反,基于回忆论,我们有理由去说,灵魂存在于我们出生之前

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We have to pair that with that other evocation of the landscape to see this alternate idea, that actually this distanced criss-crossing of the landscape could be damaging. Think of those other violent knight's moves, like skipping past the mother's death.

我们得把关于风景的另一个回忆组成一对去理解,这个额外的想法，这个疏远的,十字纵横的景色描写可能是毁坏性的，想想其他的暴力的,迂回前进，比如跳过母亲死亡的方式。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选