(西德州轻质原油)现货在周一达到三个月以来的低点43.14 美元,这是因为市场担忧美国的石油供过于求,而全球市场需求低迷以及美元的走强。
West Texas Intermediate (WTI) spot hit 3-month low of $43.14 on Monday owing to market concerns on the U. S. oil oversupply, sluggish global demand and a strengthening dollar.
与现货外汇市场不同,本公司的原油合约是基于ice期货价格(基于下月的现货价格)。这种期货价格是目前世界原油工业最大的价格基准。
Unlike Spot foreign exchange, the oil contract is based the ice futures price (Front-Spot Month). This futures price is the largest price benchmark for the oil industry worldwide.
亚洲市场液化天然气(LNG)现货船货的价格与原油之间的长期关联今年已经打破,这可能让已经不太稳定的LNG市场更加不安。
The price of spot cargoes of liquefied natural gas (LNG) in Asia has broken its long-standing link to crude oil this year, a development likely to fuel tensions in an already unsettled market.
应用推荐