如果把装有合适气体的圆柱形容器插人灯里，气体原子就会变成离子。
If a cylindrical capsule containing a suitable gas is inserted into the hole, the atoms of the gas become ionised.
在这个过程中，太阳粒子会同地球大气中的氮原子和氧原子撞击并发出光芒，从而制造出类似于微型霓虹灯效果的极光。
In the process, the particles collide with atoms of nitrogen and oxygen in the Earth's atmosphere, which then glow, creating an effect similar to miniature neon signs.
原子量小的元素及原子量大的元素都将用于制造液晶显示屏、紧凑型荧光灯及混合动力车的电池与风力涡轮机所用的坚固永磁体。
Both light and heavy elements go into making LCD screens, compact fluorescent bulbs, and the strong permanent magnets used in hybrid car batteries and wind turbines.
原子灯又称同位素光源，是利用放射性同位素放出的射线激发磷光体发光的一种微光光源。原子灯一般由灯体、磷光体和β放射性气体三部分组成：灯体是一个透光的密封外壳，通常采用具有耐辐照的玻璃灯泡；磷光体涂在其内壁上（常采用ZnS(Cu)物质），激发出绿色光；灯泡经抽真空后充入β放射性气体再经密封即制成原子灯。应用最广的是氚灯（3H）和氪灯（（85Kr）。原子灯不需要外界提供能量而自行发光，结构简单，携带方便，且不受外部恶劣环境的影响，隐闭性强，可长期使用。原子灯的亮度为1～10cd/m2，主要用于一些特殊的场合的照明，例如夜间枪械准星瞄准，易燃易爆仓库、地下矿井、坑道的照明和安全标志，飞机场跑道夜间指示，公路、铁路、航空、航海的信号灯，夜战行军标识等。
应用推荐