道尔顿与原子论道尔顿提出原子论(Atomic Theory),标志着近代化学发展的开始。因为化学作为一门重要的自然科学,它所要说明的现象本质正是原子的化合与化分。道尔顿的学说已抓住了这一核心和本质,主张用原子的化合与化分来说明各种化学现象和化学定律间的内在联系。因此,无论从广度和深度上说都是更加超过了燃烧的氧化学说。
n. atomism
misc. atomic theory
原子学说直到上个世纪才被人们所接受。
正是这条阿伏伽德罗定律弥补了道尔顿原子学说中遗漏的环节。
It was this "Law of Avogadro 'which supplied the missing link in Dalton's Atomic Theory."
十九世纪初,一位英国教师——道尔顿,在他的原子学说中论述,物质是由极小的、不可分割的粒子组成。他也把这些微粒叫做原子。
In the early nineteenth century, Dalton, an English school teacher, stated in this atomic theory that matter was made up of tiny, indivisible particles, which he also called atoms.
应用推荐