但是你必须记住，在这出戏里，中国才是真正的蹩脚演员：历史上从未有任何一个国家像中国这样采取一种极端的重商主义政策。
But you have to bear in mind that the really outlandish actor here is China: never before in history has a nation followed this drastic a mercantilist policy.
这出戏的历史背景已仔细研究过了。
The historical background to the play had been carefully researched.
与许多其他的古装剧相比，这部戏的礼仪和戏服更为庄重和规范。它极大的引起了我对历史的兴趣。
Compared with many other costume dramas, the etiquette and costume in this drama is more solemn and up to standard.
应用推荐