尽管标题和历史参照明显来自中国文化,高野的画面却包括了阿兹特克武士、一只奇特的猫科动物和一个稻草人,以一种大合奏的形式来完成充满想像力的旅程。
Where the title and historical reference are clearly Chinese, Takano's image is a pastiche of an imagined, magical historical journey complete with Aztec warriors, a strange feline and a straw man.
除了作品中包含的一些自我参照的暗示之外,历史上没有关于荷马的记载,也没有该人的可靠传记。
There were no historical records of Homer, and no trustworthy biography of the man exists beyond a few self-referential hints embedded in the texts themselves.
至于经济衰退而言,依我看,人们应该重新审视大萧条时期,更为广泛的回眸历史并参照其他时期的经济危机。
As far as the recession is concerned, I see a renewed interest in the Great Depression, more generally toward looking back in history and considering other periods of disasters.
应用推荐